Conclave: Cardinals enter Sistine Chapel to elect new pope

Conclave コンクラーベ：ローマ教皇を選出するための枢機卿会議のことです。

Cardinals 枢機卿：カトリック教会の高位聖職者で、教皇を選出する権利を持つ人々のことです。

enter Sistine Chapel システィーナ礼拝堂に入る：枢機卿たちが教皇を選出するためにシスティーナ礼拝堂という場所に入ることを意味します。

to elect new pope 新しいローマ教皇を選出するために：教皇を選出するという目的を示しています。

enter Sistine Chapel システィーナ礼拝堂に入る：枢機卿たちが教皇を選出するために、システィーナ礼拝堂という特定の場所に入ることを指します。

elect new pope 新しいローマ教皇を選出する：カトリック教会の新しい指導者を選ぶ行為を意味します。ローマ教皇は、カトリック教会の最高位の聖職者です。

enter Sistine Chapel to elect new pope 新しいローマ教皇を選出するためにシスティーナ礼拝堂に入る：枢機卿たちが教皇を選出するという重要な目的のために、システィーナ礼拝堂という特別な場所へ入ることを指します。

cardinals enter Sistine Chapel 枢機卿たちがシスティーナ礼拝堂に入る：カトリック教会の高位聖職者である枢機卿たちが、システィーナ礼拝堂という特定の場所へ移動することを意味します。

Conclave コンクラーベ：ローマ教皇を選出するための枢機卿会議です。

Cardinals 枢機卿：カトリック教会の高位聖職者で、教皇を選出する資格を持つ人々のことです。

enter 入る：ある場所の中へ移動することです。

Sistine システィーナ：システィーナ礼拝堂に関連する言葉です。

Chapel 礼拝堂：宗教的な儀式を行うための小さな建物や部屋です。

to ～するために：目的を表す前置詞です。

elect 選出する：選挙によって人を選ぶことです。

new 新しい：新しく作られた、または始まったという意味です。

pope ローマ教皇：カトリック教会の最高指導者です。