Microbe 'Flavors' Tell Octopuses Which Babies Deserve Their Care
微生物の「味」が、どの赤ちゃんを世話する価値があるかをタコに伝える
分解して解説
Microbe
'Flavors'
「微生物の『味』」とは、微生物が持つ特有の化学的な特徴や成分を指し、それがタコにとって何らかの情報として認識されることを意味します。
Tell
Octopuses
Which
Babies
「タコにどの赤ちゃんを伝えるか」とは、微生物の『味』が、タコがどの赤ちゃんを世話するべきかを判断する手がかりになることを示唆します。
Deserve
Their
Care
「彼らの世話に値する」とは、特定の赤ちゃんがタコの世話を受けるに値する、つまり、世話をすることでタコにとって利益があるか、またはその赤ちゃんが生き残る可能性が高まることを意味します。
単語
Flavors
味、風味（ここでは比喩的な意味）
Octopuses
タコ（複数形）
6日前