Investors pull money out of US equity funds for a fourth straight week

Investors 投資家：株式やファンドに投資する人々を指します。

pull money out of US equity funds 米国株式ファンドから資金を引き揚げる：投資家が米国株式ファンドから資金を引き出す行動を指します。

for a fourth straight week 4週連続で：この行動が4週間連続で続いていることを強調しています。

pull money out of 〜から資金を引き揚げる：投資家が特定の投資先から資金を引き出すことを意味します。

for a fourth straight week 4週連続で：何かが4週間連続で続いていることを意味します。

out of ～から：ここでは「どこから」資金を引き揚げるかを示しています。

Investors 投資家。

pull 引く、引き出す。

money お金、資金。

US アメリカ合衆国の。

equity 株式。

funds ファンド、資金。

for ～の間。

a 一つの。

fourth 4番目の。

straight 連続した。

week 週。