Rock legend says he prayed he would die in his sleep due to debilitating pain

ロック界のレジェンド、耐え難い痛みのために眠りの中で死ぬことを祈ったと語る

分解して解説
Rock legend ロック界の伝説的な人物を指します。
says he prayed he would die in his sleep 彼が眠りの中で死ぬことを祈ったと述べています。
due to debilitating pain 衰弱させるほどの痛みのために、という意味です。「debilitating pain」は非常に激しく、日常生活を困難にするほどの痛みを指します。
熟語
Rock legend ロック界のレジェンド。ロック音楽の分野で非常に有名で尊敬されている人物。
Debilitating pain 衰弱させるほどの痛み。日常生活に支障をきたすほどの激しい痛み。
Prayed he would die in his sleep 眠りの中で死ぬことを祈った。苦痛から解放されることを願って、安らかな死を願うこと。
Due to 〜のために。何かの原因や理由を示す。
単語
Rock ロック(音楽のジャンル)
Legend レジェンド(伝説的な人物)
Says 言う
He
Prayed 祈った
Would ~だろう
Die 死ぬ
In ~の中で
His 彼の
Sleep 睡眠
Due ~が原因で
To ~に
Debilitating 衰弱させる
Pain 痛み
3ヶ月前