The True Story That Inspired 'Materialists'

「マテリアリスト」に影響を与えた実話

分解して解説
The True Story 「実話」という意味です。
That Inspired 「~に影響を与えた」という意味で、この実話が何らかの作品(ここでは「Materialists」)に影響を与えたことを示しています。
'Materialists' 「マテリアリスト」という作品名です。シングルクォーテーションで囲まれているのは、タイトルであることを示しています。
熟語
The True Story That Inspired ~に影響を与えた実話:ある作品や出来事の元になった、実際にあった話であることを示します。
That Inspired 影響を与えた:インスピレーションの元になった。
単語
The その:定冠詞。
True 真実の:本当の。
Story 物語:話。
That ~であるところの:関係代名詞。
Inspired 影響を与えた:インスピレーションを与えた。
Materialists マテリアリスト:作品のタイトル。
4ヶ月前