Why Maple Leafs’ Game 5 loss might be their worst one yet

メープルリーフスの第5戦の敗北は、なぜ彼らにとって最悪のものとなり得るのか

分解して解説

Why なぜ～か？（理由を尋ねる疑問詞）

Maple Leafs’ トロント・メープルリーフス（アイスホッケーチーム）の

Game 5 loss 第5戦での敗北

might be ～かもしれない

their worst one yet 彼らにとってこれまでで最悪の出来事

熟語

might be ～かもしれない

worst one yet これまでで最悪のもの

Maple Leafs' メープルリーフスの

Game 5 loss 第5戦の敗北

単語

Why なぜ

Game 試合

5 5番目の

loss 敗北

might ～かもしれない

be ～である

their 彼らの

worst 最悪の

one 一つ

yet まだ、今までに

3ヶ月前