Watch: SAVATAGE Plays First Non-Festival Headlining Concert In More Than 20 Years

見てください:SAVATAGEが20年以上ぶりにフェスティバル以外で初のヘッドライニングコンサートを行います

分解して解説
Watch: 「見てください」という意味で、これから紹介するビデオや情報に注目を促す表現です。
SAVATAGE Plays 「SAVATAGEが演奏する」という意味で、SAVATAGEというバンドが演奏することを指します。
First Non-Festival Headlining Concert 「初のフェスティバル以外でのヘッドライニングコンサート」という意味です。通常、バンドはフェスティバルでヘッドライナーを務めることが多いですが、ここではフェスティバルではない通常のコンサートでヘッドライナーを務めるのが初めてであることを強調しています。
In More Than 20 Years 「20年以上ぶりに」という意味で、SAVATAGEが20年以上ぶりにフェスティバル以外のコンサートでヘッドライナーを務めることを示しています。
熟語
Headlining Concert 「ヘッドライニングコンサート」とは、その日のコンサートで最も重要な、または主要な出演者として演奏するコンサートのことです。
In More Than ~以上
Non-Festival フェス以外
単語
Watch 見て
SAVATAGE サヴァタージ(バンド名)
Plays 演奏する
First 初めての
Non-Festival フェスティバルではない
Headlining ヘッドライニング(主要な出演者としての)
Concert コンサート
In ~で
More より多くの
Than ~より
20 20
Years
3ヶ月前