Trump hopes to jail U.S. citizens abroad. And, retail sales jump ahead of tariffs

トランプは米国の市民を海外で投獄することを望んでいる。そして、小売売上高は関税に先駆けて急増する

分解して解説
Trump hopes to jail U.S. citizens abroad. トランプは米国の市民を海外で投獄することを望んでいる。ドナルド・トランプが、アメリカ国民を海外の刑務所に収監することを望んでいるという主張。
And, retail sales jump ahead of tariffs そして、小売売上高は関税に先駆けて急増する。小売売上高が、関税が課される前に急激に増加している状況。
熟語
hopes to ~することを望む。願望や期待を表す。
jump ahead of ~に先駆けて急増する。何かよりも早く増加すること。
単語
Trump トランプ。人名。ドナルド・トランプ。
Hopes 望む。
To ~すること。
Jail 投獄する。
U.S. アメリカ合衆国。
Citizens 市民。
Abroad 海外で。
And そして。
Retail 小売の。
Sales 売上高。
Jump 跳躍する、急増する。
Ahead 前に、先駆けて。
Of ~の。
Tariffs 関税。
NPR
2ヶ月前