Trump’s tariffs: Tracking the status of international trade actions

トランプの関税:国際貿易措置の状況追跡

分解して解説
Trump’s 「トランプの」:ドナルド・トランプ前大統領に関連することを示します。
tariffs 「関税」:輸入品に課される税金のことです。
Tracking 「追跡」:何かの動きや状況を継続的に監視・把握することです。
the status 「状況」:ある時点での状態や進捗のことです。
of international trade actions 「国際貿易措置の」:複数の国が関わる貿易に関する政策や行動を指します。
熟語
Tracking the status of ~の状況を追跡する:何かの現状や進捗を把握・監視することを意味します。
trade actions 貿易措置:ある国が貿易に関して行う政策や行動を指します。
Trump's tariffs トランプの関税:トランプ大統領が実施した関税政策を指します。
international trade actions 国際貿易措置:複数の国が関わる貿易に関する政策や行動を指します。
単語
Trump’s トランプの:ドナルド・トランプ前大統領の所有格
tariffs 関税:輸入品に課される税金
Tracking 追跡:何かを追いかけること
the その:特定のものを指す定冠詞
status 状況:ある時点での状態や進捗
of の:所有や関連を示す前置詞
international 国際的な:複数の国に関わること
trade 貿易:国と国との間で行われる商品やサービスの取引
actions 措置:特定の目的のために取られる行動や政策
3週間前