The ’Pee-Wee as Himself’ Trailer Is a Party, and You’re Invited

「ピーウィー・ハーマン本人として」の予告編はパーティーのようで、あなたも招待されています

分解して解説

The ‘Pee-Wee as Himself’ Trailer 「ピーウィー・ハーマン本人として」の予告編。ピーウィー・ハーマンが出演する作品の予告編であることを示す。

Is a Party パーティーのようだ。予告編の内容が非常に楽しくて盛り上がる様子であることを示す比喩表現。

and そして。前の部分と後の部分をつなぐ接続詞。

You’re Invited あなたは招待されています。予告編を見た人が、まるでパーティーに招待されたかのように感じられることを示す。

熟語

as Himself 本人として：ここでは、役ではなく、ピーウィー・ハーマン自身として出演していることを意味します。

You’re Invited あなたは招待されています：パーティーやイベントなどに招待されていることを意味する一般的な表現です。

Is a Party パーティーのようだ：非常に楽しくて盛り上がる様子を表現する。

単語

The その

Pee-Wee ピーウィー（人名）

as ～として

Himself 彼自身

Trailer 予告編

Is ～である

a 一つの

Party パーティー

and そして

You're あなたは～である（You areの短縮形）

Invited 招待された

6ヶ月前