Remembering the Heyday of Japan’s Silent FIlm Narrators

日本のサイレント映画の語り手(弁士)の全盛期を偲んで

分解して解説
Remembering 「偲ぶ」という意味で、ここでは回顧や追憶のニュアンスを表します。
the Heyday 「全盛期」という意味で、最も勢いがあった時代や時期を指します。
of Japan's 「日本の」という所有格を表します。
Silent Film Narrators 「サイレント映画の語り手」を指し、日本では「弁士」として知られています。サイレント映画時代に、映画の内容を説明したり、登場人物の声を担当したりした人物のことです。
熟語
Heyday of 〜の全盛期。最も勢いがあった時期を指します。
Silent Film Narrators サイレント映画の語り手。弁士のこと。
単語
Remembering 思い出すこと、偲ぶこと。
the 特定のものを指すときに使う定冠詞。
Heyday 全盛期、最盛期。
of 〜の、〜に関する。
Japan’s 日本の。
Silent サイレントの、無声の。
Film 映画。
Narrators 語り手、解説者。ここではサイレント映画の弁士を指す。
2週間前