Sea spiders found farming methane-eating microbes in cultivated biofilm

深海に生息するウミグモが、培養されたバイオフィルムの中でメタンを食べる微生物を養殖しているのが発見されました。

分解して解説
Sea spiders 「ウミグモ」という意味です。
found 「発見された」という意味です。
farming methane-eating microbes 「メタンを食べる微生物を養殖している」という意味です。
in cultivated biofilm 「培養されたバイオフィルムの中で」という意味です。
熟語
methane-eating microbes メタンを食べる微生物:メタンを栄養源として利用する微生物のことです。
cultivated biofilm 培養されたバイオフィルム:微生物が付着して形成する膜状の構造体で、人工的に培養されたものです。
Sea spiders ウミグモ
単語
Sea 海の
spiders クモ
found 発見された
farming 養殖
methane-eating メタンを食べる
microbes 微生物
in ~で
cultivated 培養された
biofilm バイオフィルム
3週間前