‘Lilo & Stitch’ Tops U.K., Ireland Box Office Again as ‘Mission: Impossible’ and ‘Karate Kid: Legends’ Follow Strongly

「リロ・アンド・スティッチ」がイギリスとアイルランドのボックスオフィスで再び1位となり、「ミッション:インポッシブル」と「ベスト・キッド:レジェンド」がそれに続く。

分解して解説
‘Lilo & Stitch’ 「リロ・アンド・スティッチ」。ディズニーのアニメ映画のタイトル。
Tops トップ。~で1位になる。
U.K., Ireland Box Office イギリス、アイルランドのボックスオフィス(興行収入)。
Again 再び。もう一度。
as ~として。ここでは「~に続いて」という意味。
‘Mission: Impossible’ and ‘Karate Kid: Legends’ 「ミッション:インポッシブル」と「ベスト・キッド:レジェンド」。映画のタイトル。
Follow Strongly 好調に追随する。興行成績で後に続くことを示す。
熟語
Box Office ボックスオフィス:映画の興行収入。
Tops U.K., Ireland Box Office Again イギリスとアイルランドのボックスオフィスで再び1位となる
単語
Lilo リロ:映画の登場人物の名前。
& ~と。
Stitch スティッチ:映画の登場人物の名前。
Tops トップ:1位。
U.K. イギリス:United Kingdomの略。
Ireland アイルランド:国名。
Box ボックス:ここでは興行収入の意味。
Office オフィス:ここでは興行収入の意味。
Again 再び。
as ~として。
Mission ミッション:映画のタイトルの一部。
Impossible インポッシブル:映画のタイトルの一部。
and と。
Karate カラテ:映画のタイトルの一部。
Kid キッド:映画のタイトルの一部。
Legends レジェンド:映画のタイトルの一部。
Follow 続く。
Strongly 強く。
5ヶ月前