Feeling antsy in your legs at bedtime? This condition may be to blame

就寝時に足がむずむずする？その原因は、この症状かもしれません。

分解して解説

Feeling antsy 「そわそわする感じ」：ここでは、足が落ち着かない、むずむずする感覚を指しています。

in your legs 「あなたの足に」：むずむずする感じが足に起こることを示しています。

at bedtime? 「就寝時に？」：寝る時間帯にその症状が現れるかどうかを尋ねています。

This condition 「この状態」：前の部分で述べた足のむずむずする状態を指しています。

may be 「～かもしれない」：可能性や推測を表します。

to blame 「原因である」：何かの原因や理由を指す表現です。

熟語

to blame 責任がある、原因である：何かの原因や理由を指す際に使われる表現です。

Feeling antsy そわそわする、落ち着かない：この場合は、足がむずむずして落ち着かない感覚を指しています。

at bedtime 就寝時に：寝る時間帯を指します。

may be to blame 原因である可能性がある：何かの原因や理由を推測して述べる際に使われる表現です。

単語

Feeling 感じること、感覚

antsy そわそわした、落ち着かない

in ～の中に

your あなたの

legs 足

at ～に

bedtime 就寝時間

This この

condition 状態、症状

may ～かもしれない

be ～である

to ～へ

blame 非難、責任

CNN

4ヶ月前