Measles case confirmed in Johnson Co.

ジョンソン郡で麻疹の症例が確認されました。

分解して解説
Measles case 「麻疹の症例」:麻疹(はしか)の患者が発生したことを意味します。
confirmed 「確認された」:麻疹の症例が正式に確認されたことを示します。
in Johnson Co. 「ジョンソン郡で」:麻疹の症例がジョンソン郡で確認されたことを示しています。
熟語
case confirmed 症例が確認された:特定の病気や問題の事例が正式に確認されたことを意味します。
Measles case 麻疹の症例:麻疹という病気の事例を指します。
in Johnson Co. ジョンソン郡で:特定の地域や場所で何かが起こったことを示します。
Measles case confirmed 麻疹の症例が確認されました:麻疹の患者が確認されたという状況を指します。
単語
Measles 麻疹(はしか)
case 症例、事例
confirmed 確認された
in ~で
Johnson ジョンソン
Co. 郡(Countyの略)
4ヶ月前