Late Night Debriefs After a ‘Tariff-fying’ Day at the White House
ホワイトハウスでの「関税騒動」の日の後の深夜ブリーフィング
分解して解説
Late Night Debriefs
深夜に行われる報告会のことです。
After a ‘Tariff-fying’ Day
「関税に関する騒動があった」日の後でという意味です。Tariff-fyingは関税(Tariff)と恐ろしい(terrifying)を組み合わせた造語です。
at the White House
ホワイトハウスで行われたことを示します。
熟語
Late Night Debriefs
深夜ブリーフィング：夜遅くに行われる、出来事や状況の説明。
at the White House
ホワイトハウスで：アメリカ大統領の官邸であり、政府の中枢。
Tariff-fying
Tariff-fying（関税に関する騒動）：関税（tariff）と恐ろしい（terrifying）を組み合わせた造語。
After a ‘Tariff-fying’ Day
「関税騒動」の日の後に：関税を巡る騒動があった日の後で。
単語
Late
遅い
Debriefs
報告会
Tariff
関税
1週間前