The #1 Vegetable for Better Gut Health, Recommended by a Gastroenterologist

消化器内科医が推奨する、腸の健康を改善するためのNo.1野菜

分解して解説
The #1 Vegetable 「一番の野菜」という意味です。特定の野菜が最も優れていることを示唆しています。
for Better Gut Health 「より良い腸の健康のために」という意味です。その野菜が腸の健康を改善するのに役立つことを示しています。
Recommended by a Gastroenterologist 「消化器内科医によって推奨される」という意味です。専門家がその野菜を推奨していることを示し、信頼性を高めています。
熟語
Better Gut Health より良い腸の健康
Recommended by ~によって推奨される
the #1 Vegetable 一番の野菜
単語
The 特定のものを指すときに使う指示語。
#1 ナンバーワン、一番。
Vegetable 野菜。
for ~のために。
Better より良い。
Gut 腸。
Health 健康。
Recommended 推奨される。
by ~によって。
a 一つの、ある。
Gastroenterologist 消化器内科医。
3ヶ月前