Scientists discover how nanoparticles of toxic metal used in MRI scans infiltrate human tissue

科学者たちは、MRIスキャンで使用される有毒金属のナノ粒子がどのように人体組織に浸潤するかを発見しました。

分解して解説
Scientists 「科学者たち」を指します。研究を行っている複数の人々を表します。
discover 「発見する」という意味です。ここでは、科学者たちが何か新しい事実を見つけたことを示します。
how nanoparticles of toxic metal used in MRI scans 「MRIスキャンで使用される有毒金属のナノ粒子がどのように」という部分です。MRIスキャンに使われる特定の物質について説明しています。
infiltrate 「浸潤する、侵入する」という意味です。ここでは、ナノ粒子が人体組織にどのように入り込むかを示しています。
human tissue 「人体組織」を指します。筋肉や皮膚などの体の組織のことです。
熟語
MRI scans MRI(磁気共鳴イメージング)検査。体内の状態を画像化する医療技術です。
nanoparticles of toxic metal 有毒金属のナノ粒子。非常に小さい金属の粒子で、MRI検査で使われることがあります。
human tissue 人体の組織。筋肉、皮膚、臓器など、体を作る様々な部分を指します。
単語
Scientists 科学者たち
discover 発見する
how どのように
nanoparticles ナノ粒子
of ~の
toxic 有毒な
metal 金属
used 使われた
in ~で
MRI MRI(磁気共鳴イメージング)
scans スキャン
infiltrate 浸潤する、侵入する
human 人間の
tissue 組織
2週間前