Zetro Souza Speaks Up on Exodus Firing, Explains Why He'll Never Perform With Them Again: 'It Would Be a Bit Redundant'

ゼトロ・スーザがExodus解雇について語り、二度と彼らと共演しない理由を説明：「少し冗長になるだろうから」

分解して解説

Zetro Souza 人名です。

Speaks Up on ～について声を上げる、発言するという意味です。

Exodus Firing Exodus（バンド名）からの解雇について、という意味です。

Explains 説明するという意味です。

Why He'll Never Perform With Them Again 彼が二度と彼ら（Exodus）と共演しない理由、という意味です。

It Would Be a Bit Redundant それは少し冗長になるだろう、という意味です。共演しても意味がないだろう、というニュアンスが含まれています。

熟語

Speaks Up on ～について声を上げる、発言する、という意味です。

Perform With Them Again 再び彼らと共演する、という意味です。

A Bit Redundant 少し冗長になる、という意味です。ここでは、共演しても新しいものが生まれないだろう、という意味合いが含まれています。

Speaks Up 声を上げる、発言する

A Bit 少し

単語

Zetro ゼトロ（人名）

Souza スーザ（人名）

Speaks 話す

Up 上に、声を上げる

on ～について

Exodus エクソダス（バンド名）

Firing 解雇

Explains 説明する

Why なぜ

He'll 彼は～だろう

Never 決して～ない

Perform 演奏する、パフォーマンスをする

With ～と（一緒に）

Them 彼ら

Again 再び

It それ

Would ～だろう

Be ～である

a 1つの

Bit 少し

Redundant 冗長な、余分な

3ヶ月前