The Caitlin Clark Experience Is Back—and It’s Only Getting Better

ケイトリン・クラークの経験が戻ってきた—そしてそれはますます良くなっている

分解して解説
The Caitlin Clark Experience ケイトリン・クラークの経験、または彼女がもたらす現象や影響力を指します。特定のイベントや状況を指す場合もあります。
Is Back 戻ってきた、という意味です。一時的に見られなかった状況や現象が再び現れたことを示します。
and It’s Only Getting Better そしてそれはますます良くなっている、という意味です。状況が改善し続けていることを強調しています。
熟語
getting better 良くなっている
only getting better ますます良くなっている
and It’s Only Getting Better そしてそれはますます良くなっている
単語
The その(特定のものを指す定冠詞)
Caitlin ケイトリン(人名)
Clark クラーク(人名)
Experience 経験、体験
Is ~である(be動詞)
Back 戻ってきた、帰ってきた
and そして(接続詞)
It's それは(It is の短縮形)
Only 唯一の、~だけ
Getting ~になっている(get の進行形)
Better より良く、良くなっている
2ヶ月前