Volcanic eruption in deep ocean ridge seen by scientists for first time

深海海嶺での火山噴火が科学者によって初めて確認された

分解して解説
Volcanic eruption 火山噴火。地下のマグマが地表に噴出する現象を指します。
in deep ocean ridge 深海海嶺で。海底にある山脈状の地形であり、プレートテクトニクスの活動が活発な場所です。
seen by scientists 科学者によって確認された。観測機器や探査によって、火山噴火が実際に観測されたことを意味します。
for first time 初めて。これまで観測されたことのなかった珍しい現象であることを強調しています。
熟語
Volcanic eruption 火山噴火
deep ocean ridge 深海海嶺
seen by scientists 科学者によって確認された
for first time 初めて
単語
Volcanic 火山の
eruption 噴火
in 〜で
deep 深い
ocean
ridge 海嶺
seen 見られた
by 〜によって
scientists 科学者
for 〜のために
first 初めての
time 時間
3ヶ月前