Teenager Is Charged With Aiding Plot to Attack Taylor Swift Concert in Vienna

10代の若者が、ウィーンでのテイラー・スウィフトのコンサートを攻撃する陰謀を幇助した罪で起訴される

分解して解説
Teenager 10代の若者を指します。
Is Charged With ~の罪で起訴された、という意味です。
Aiding Plot 陰謀を援助した、という意味です。
to Attack 攻撃するための、という意味です。
Taylor Swift Concert テイラー・スウィフトのコンサートを指します。
in Vienna ウィーンで、という意味です。
熟語
charged with ~の罪で起訴される
aiding plot 陰謀を幇助すること
attack concert コンサートを攻撃する
in Vienna ウィーンで
単語
Teenager 10代の若者
Is ~は(be動詞)
Charged 起訴された
With ~で、~とともに
Aiding 援助、幇助
Plot 陰謀
To ~へ、~に(方向を示す)
Attack 攻撃
Taylor テイラー(人名)
Swift スウィフト(人名)
Concert コンサート
In ~で、~に
Vienna ウィーン(都市名)
1週間前