Subway owner buys popular chicken chain in $1 billion deal

サブウェイのオーナーが、10億ドル規模の取引で人気のチキンチェーンを買収。

分解して解説
Subway owner サブウェイのオーナー。サンドイッチチェーン「サブウェイ」の所有者または経営者を指します。
buys 買う、買収する。企業や資産を取得することを意味します。
popular chicken chain 人気のチキンチェーン。多くの人に知られている、または人気のあるチキン料理専門のレストランチェーンを指します。
in $1 billion deal 10億ドル規模の取引で。取引の総額が10億ドルであることを示しています。
熟語
buys popular chicken chain 人気のチキンチェーンを買収:有名なまたは多くの人に利用されているチキン料理専門のレストランチェーンを買うこと。
Subway owner サブウェイのオーナー:サンドイッチチェーン「サブウェイ」の所有者または経営者。
単語
Subway サブウェイ (サンドイッチチェーン店)
owner オーナー、所有者
buys 買う、買収する
popular 人気のある
chicken 鶏肉、チキン
chain チェーン (店)
in ~で
$1 1ドル
billion 10億
deal 取引、契約
2ヶ月前