Opinion | As wreckage piles up, Trump and his aides retreat to fantasyland

意見 | 残骸が積み重なる中、トランプと彼の側近たちは夢想の世界に引きこもる

分解して解説

Opinion 意見

As wreckage piles up 残骸が積み重なるにつれて

Trump and his aides トランプと彼の側近たち

retreat to fantasyland 夢想の世界に引きこもる

熟語

As wreckage piles up 残骸が積み重なるにつれて、という意味です。問題や失敗がどんどん増えていく状況を示します。

retreat to fantasyland 夢想の世界に引きこもる、という意味です。現実から目を背け、非現実的な考えに逃避することを指します。

piles up 積み重なる

単語

Opinion 意見

as 〜につれて

wreckage 残骸

piles 積み重なる

up 上に

Trump トランプ（人名）

and そして

his 彼の

aides 側近

retreat 退却する、引きこもる

to 〜へ

fantasyland 夢想の世界

6ヶ月前