The Secret Gamble at the FDA That Exposed Americans to Risky Drugs

アメリカ人を危険な薬物にさらしたFDAの秘密の賭け

分解して解説
The Secret Gamble at the FDA FDAの秘密の賭け。アメリカ食品医薬品局(FDA)で行われた、公にされていないリスクのある試みを指します。
That Exposed Americans to Risky Drugs アメリカ人を危険な薬物にさらした。その秘密の賭けが、アメリカ国民を危険な薬物にさらす結果になったことを示します。
熟語
Secret Gamble 秘密の賭け。公にされていない、リスクのある試みを指します。
Exposed Americans to アメリカ人を~にさらした。危険な状況や物質にさらすことを意味します。
Risky Drugs 危険な薬物。健康に悪影響を及ぼす可能性のある薬を指します。
単語
The その(特定のものを指す定冠詞)
Secret 秘密の
Gamble 賭け
at ~で
the その(特定のものを指す定冠詞)
FDA 食品医薬品局
that ~する(関係代名詞)
Exposed さらした
Americans アメリカ人
to ~に(方向を示す前置詞)
Risky 危険な
Drugs
3週間前