分解して解説
Trump's
budget
bill
「トランプの予算案」：ドナルド・トランプ大統領が提案した予算に関する法律案を指します。
faces
「直面する」：ここでは、予算案が困難な状況に直面する可能性を示しています。
"nightmare
scenario,"
「悪夢のシナリオ」：非常に悪い状況や結果を想像することを意味します。
Hawley
「ホーリー」：ここでは、人名（おそらく政治家）を指します。
warns
「警告する」：ホーリー氏が何らかの危険や問題について注意を促していることを意味します。