MEGA EXCLUSIVE: Housefull 5 teaser controversy – Yo Yo Honey Singh owns ‘Laal Pari’; Nadiadwala Grandson HITS BACK with Rs. 25 crores defamation suit on Mofusion Studios and YouTube

メガスクープ：ハウスフル5のティーザーをめぐる論争 - Yo Yo Honey Singhが「Laal Pari」の著作権を所有。ナディアドワラ・グランドサンは、Mofusion StudiosとYouTubeに対して2億5000万ルピーの名誉毀損訴訟で反撃。

分解して解説

MEGA EXCLUSIVE: メガスクープ：非常に重要な独占情報であることを示します。

Housefull 5 teaser controversy ハウスフル5のティーザーをめぐる論争：映画「ハウスフル5」の予告編に関する意見の不一致や議論。

Yo Yo Honey Singh owns ‘Laal Pari’ Yo Yo Honey Singhが「Laal Pari」を所有：歌手のYo Yo Honey Singhが「Laal Pari」という作品の著作権を持っていることを主張。

Nadiadwala Grandson HITS BACK ナディアドワラ・グランドサンが反撃：映画プロデューサーの一族が、ある主張に対して強く反論すること。

with Rs. 25 crores defamation suit 2億5000万ルピーの名誉毀損訴訟で：2億5000万ルピー（インドの通貨単位）を求めて名誉を傷つけられたとして訴えること。

on Mofusion Studios and YouTube Mofusion StudiosとYouTubeに対して：Mofusion StudiosとYouTubeという企業に対して訴訟を起こすこと。

熟語

MEGA EXCLUSIVE メガスクープ：非常に独占的な情報、特大の独占記事。

HITS BACK 反撃する：攻撃に対して応戦する、反論する。

defamation suit 名誉毀損訴訟：誰かの評判を傷つけたとして訴えること。

単語

MEGA メガ：非常に大きい、重要な。

EXCLUSIVE エクスクルーシブ：独占的な。

Housefull ハウスフル：映画のタイトル。

5 5：数字の5。

teaser ティーザー：予告編。

controversy 論争：意見の不一致。

owns 所有する：持つ。

Nadiadwala ナディアドワラ：映画プロデューサーの名前。

Grandson グランドサン：孫。

HITS HITS：打つ。

BACK BACK：戻る。

with with：～で。

Rs. Rs.：ルピー（インドの通貨）。

25 25：数字の25。

crores crores：単位（1 crore = 1000万）。

defamation defamation：名誉毀損。

suit suit：訴訟。

on on：～に対して。

and and：～と。

YouTube YouTube：動画共有サイト。

5ヶ月前