In photos: Kentucky Derby style thrills

写真で見る:ケンタッキーダービーの華麗なスタイル

分解して解説
In photos 「写真で」:この文の導入部で、これから写真を通じて何かが伝えられることを示しています。
Kentucky Derby 「ケンタッキーダービー」:アメリカの有名な競馬レースの名前です。
style 「スタイル」:ここでは、ケンタッキーダービーで見られるファッションや雰囲気を指します。
thrills 「興奮」:ケンタッキーダービーのスタイルがもたらす感情や感覚を表します。
熟語
style thrills ここでは「スタイルがもたらす興奮」や「華麗なスタイル」を意味します。ケンタッキーダービーで見られるファッションや雰囲気が、見る人に与える強い印象や感動を表しています。
In photos 写真で、写真で見る、写真を通して
Kentucky Derby アメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビルで毎年5月の第一土曜日に開催される競馬の競走
単語
In ~の中に、~で
photos 写真
Kentucky ケンタッキー
Derby ダービー(競馬の競走名)
style スタイル、様式
thrills 興奮させる、感動させる
3ヶ月前