NASA is growing concerned as a massive anomaly spreads across Earth, scientists believe it’s linked to deep Earth forces.

NASA is growing concerned NASAが懸念を抱いていることを示しています。

as a massive anomaly spreads across Earth 大規模な異常が地球全体に広がっているという理由を示しています。

scientists believe it’s linked to deep Earth forces 科学者たちが、その異常が地球深部の力と関連していると考えていることを示しています。

is growing concerned 懸念を抱いている：心配や不安が増している状態。

massive anomaly 大規模な異常：通常とは大きく異なる現象。

linked to 関連している：つながりがある。

deep Earth forces 地球深部の力

NASA NASA：アメリカ航空宇宙局。

is ～である：be動詞。

growing 増大している：成長している。

concerned 懸念している：心配している。

as ～ので：理由を示す接続詞。

a 一つの：不定冠詞。

massive 大規模な：非常に大きい。

anomaly 異常：普通でないこと。

spreads 広がる：範囲が拡大する。

across ～を横断して：～全体に。

scientists 科学者：科学の研究者。

believe 信じる：確信する。

it's それは～である：it isの短縮形。

linked 関連している：つながりがある。

to ～に：方向や関係を示す。

deep 深い：奥深い。

forces 力：物理的な力。