Chansky’s Notebook: One and Done

Chansky's Notebook:たった一度の成功

分解して解説
Chansky’s Notebook 「チャンスキーのノート」チャンスキーという人物が書いているノート、記録、またはコラムを指します。
One and Done 「たった一度の成功」または「一度きり」という意味で、特に大学バスケットボールの選手が1シーズンだけプレーしてプロになることを指すスラングです。ここでは、そのようなテーマについて書かれたノートであることを示唆しています。
単語
Chansky's 「チャンスキーの」人名(おそらく記者またはコラムニストの名前)の所有格。
Notebook 「ノート」記録やメモを書き留めるためのもの。ここでは、記事やコラムのタイトルとして使われています。
One 「1」数。
and 「~と」接続詞。
Done 「完了した」または「終わった」という意味。
1週間前