‘How to Train Your Dragon’ review: Is the live-action adaptation redeemed?

『ヒックとドラゴン』レビュー:実写版は救済されるか?

分解して解説
How to Train Your Dragon’ review 「ヒックとドラゴン」のレビュー:この映画の批評記事であることを示しています。
Is the live-action adaptation redeemed? 実写版は救済されるか?:実写版の映画がオリジナルに比べて質が高いか、または成功しているかを問うています。
熟語
live-action adaptation 実写版。アニメや漫画などを実際に俳優が演じる映画やドラマのことです。
How to Train Your Dragon ヒックとドラゴン。映画のタイトルです。
単語
How どのように、どんな風に
to 〜へ、〜に
Train 訓練する、教育する
Your あなたの
Dragon ドラゴン、竜
review レビュー、批評
Is 〜は、〜です(be動詞)
the その(特定のものを指す)
live-action 実写の
adaptation 適応、翻案
redeemed 取り戻された、償われた
3ヶ月前