Extra Extra: A Newark air-traffic controller on averting a midair collision with seconds to spare

号外：ニューアークの航空管制官が、あと数秒のところで空中衝突を回避

分解して解説

Extra Extra: 号外：

A Newark air-traffic controller ニューアークの航空管制官

on averting a midair collision 空中衝突を回避したことについて

with seconds to spare 数秒の余裕をもって

熟語

Extra Extra 号外

air-traffic controller 航空管制官

midair collision 空中衝突

seconds to spare 数秒の余裕

単語

Extra 追加の、特別な

A 一つの (不定冠詞)

Newark ニューアーク (地名)

air-traffic 航空交通の

controller 管制官

on ～について

averting 回避すること

midair 空中の

collision 衝突

with ～と (ここでは「～をもって」の意味)

seconds 秒

to ～のための

spare 余分な、余裕のある

Gothamist

3ヶ月前