Florida set to execute suspected serial killer once eyed for possible link to the OJ Simpson case

フロリダ州、OJシンプソン事件との関連も疑われた連続殺人容疑者の死刑執行へ

分解して解説
Florida 「フロリダ州」を指します。
set to execute 「~を執行する予定である」という意味です。ここでは死刑を執行する予定であることを示します。
suspected serial killer 「連続殺人容疑者」を指します。複数の殺人事件に関与した疑いがある人物です。
once eyed for possible link 「かつて関連の可能性が疑われた」という意味です。過去に何らかの事件との関連が疑われたことを示します。
to the OJ Simpson case 「OJシンプソン事件」との関連です。アメリカで非常に有名な刑事事件です。
熟語
set to execute ~を執行する予定。ここでは死刑執行を指します。
suspected serial killer 連続殺人容疑者。複数の殺人事件に関与した疑いがある人物。
once eyed for possible link かつて関連の可能性が疑われた。過去に何らかの関連性が疑われたことを示します。
OJ Simpson case OJシンプソン事件。アメリカで非常に有名な刑事事件。
単語
Florida フロリダ
set 設定された
to ~へ
execute 執行する
suspected 容疑のある
serial 連続の
killer 殺人者
once かつて
eyed 疑われた
for ~のために
possible 可能性のある
link つながり
the その
OJ OJ
Simpson シンプソン
case 事件
2ヶ月前