Maine school district to consolidate schools starting this fall

メイン州の学区は今年の秋から学校を統合する予定

分解して解説
Maine school district 「メイン州の学区」:アメリカ合衆国メイン州にある学校を管轄する行政区を指します。
to consolidate schools 「学校を統合する」:複数の学校を一つにまとめることを意味します。これは、資源の効率化や教育の質の向上を目的として行われることがあります。
starting this fall 「今年の秋から開始」:学校の統合が今年の秋から始まることを示しています。
熟語
to consolidate schools 学校を統合する:複数の学校を一つにまとめること。
starting this fall 今年の秋から開始:今年の秋からそのプロセスが始まること。
Maine school district メイン州の学区:アメリカ合衆国メイン州にある学校を管轄する行政区。
単語
Maine 「メイン州」:アメリカ合衆国北東部にある州の名前です。
school 「学校」:教育機関。
district 「学区」:学校を管理する行政区。
to 「〜する予定」:未来の行動を示す。
consolidate 「統合する」:まとめる、統合する。
schools 「学校」:複数の学校。
starting 「開始する」:始める。
this 「この」:現在の。
fall 「秋」:秋の季節。
1週間前