Putin's Army Has Significantly Changed Pace On The Frontline Throughout 2025, UK Says

イギリスが発表したところによると、プーチン軍は2025年を通じて戦線でのペースを大幅に変更しました。

分解して解説
Putin's Army プーチン軍:ウラジーミル・プーチン大統領の指揮下にあるロシア軍を指します。
Has Significantly Changed Pace ペースを大幅に変更した:軍事作戦の速度や戦略が大きく変化したことを意味します。
On The Frontline 戦線で:戦闘が実際に行われている場所を指します。
Throughout 2025 2025年を通じて:2025年の間ずっと、という意味です。未来の時点での変化を示唆しています。
UK Says イギリスが発表:イギリス政府または関係機関が公式に述べたことを示します。情報の出所を明示しています。
熟語
significantly changed pace ペースを大幅に変更した:何かの速度や進捗が大きく変化したことを意味します。
on the frontline 戦線で:戦闘が実際に行われている場所や地域を指します。
throughout 2025 2025年を通じて:2025年の間ずっと、という意味です。
UK Says イギリスが発表:イギリス政府または関係機関が公式に述べたことを示します。
単語
Putin's プーチンの:ウラジーミル・プーチン大統領の所有または関連を示す。
Army 軍:組織化された兵士の集団。
Has ~を持っている(ここでは文法的な助動詞):完了形を作る。
Significantly 大幅に:著しく、重要な程度に。
Changed 変更した:何かが以前の状態から変わった。
Pace ペース:速度、進捗。
On ~の上で:場所や位置を示す。
The その:特定のものを指す定冠詞。
Frontline 戦線:戦闘が実際に行われている場所。
Throughout ~を通じて:ある期間全体を通して。
2025 2025年:特定の年。
UK イギリス:グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の略称。
Says 言う:述べる、発表する。
1週間前