Pharma giant Regeneron to buy 23andMe and its customers’ data for $256M

製薬大手Regeneronが23andMeとその顧客データを2億5600万ドルで買収へ

分解して解説
Pharma giant Regeneron 製薬大手のRegeneron(リジェネロン)を指します。
to buy 買収することを意味します。
23andMe 遺伝子検査サービスを提供する会社名です。
and its customers’ data 23andMeの顧客データを指します。
for $256M 2億5600万ドルでという意味です。
熟語
pharma giant 製薬大手。製薬業界における大規模な企業。
customers’ data 顧客データ。顧客に関する情報。
for $256M 2億5600万ドルで。
単語
Pharma 製薬。
giant 巨大な、大手の。
Regeneron リジェネロン。アメリカのバイオテクノロジー企業。
23andMe 遺伝子検査サービスを提供する企業名。
and そして、~と。
its それの、その。
customers’ 顧客の。
data データ。
for ~のために、~の代わりに。
$ ドル。
256M 2億5600万。
5ヶ月前