Gaza air strikes follow heaviest rocket fire by Hamas in months
ガザ地区への空爆は、ハマスによる数か月で最も激しいロケット弾攻撃の後に発生しました。
分解して解説
Gaza
air
strikes
ガザ地区への空爆：イスラエル軍などによるガザ地区に対する航空攻撃を指します。
follow
～の後に続く：ここでは、ある出来事の結果として別の出来事が起こることを意味します。
heaviest
rocket
fire
最も激しいロケット弾攻撃：ハマスによって発射されたロケット弾の攻撃が、過去数ヶ月で最も激しかったことを示します。
by
Hamas
ハマスによる：ガザ地区を実効支配するイスラム組織ハマスによって行われたことを示します。
in
months
数か月で：過去数か月間において、という意味です。
熟語
Gaza
air
strikes
ガザ地区への空爆：ガザ地区に対する航空機による攻撃。
heaviest
rocket
fire
最も激しいロケット弾攻撃：ロケット弾による攻撃が最も激しかったこと。
by
Hamas
ハマスによる：ハマスという組織によって行われたこと。
in
months
数か月で：過去数か月間において。
単語
Gaza
ガザ：パレスチナ自治区の一つ。
air
空の：航空に関する。
strikes
空爆：航空機による攻撃。
heaviest
最も激しい：最も重い、最も強い。
rocket
ロケット：推進力を持つミサイル。
fire
発射：火を放つこと、ここではロケット弾の発射。
by
～によって：動作の主体を示す。
Hamas
ハマス：パレスチナのイスラム主義組織。
months
数か月：複数の月。
1週間前