Wake Schools would get $35M more under county manager's proposed budget

ウェイク郡の学校は郡管理官の提案予算で3500万ドル増額される見込み

分解して解説
Wake Schools ウェイク郡の学校群を指します。
would get $35M more 3500万ドル多くを受け取るであろう、という意味です。
under county manager's proposed budget 郡管理官によって提案された予算案の下で、という意味です。
熟語
Wake Schools ウェイク郡の学校
would get $35M more 3500万ドル増額されるだろう
under county manager's proposed budget 郡管理官の提案予算の下で
proposed budget 提案された予算
county manager 郡マネージャー
単語
would ~だろう:未来の可能性や仮定を示す助動詞です。
get 得る:何かを受け取るという意味の動詞です。
$35M 3500万ドル:35 million dollarsのことです。
more もっと:より多くという意味の副詞です。
under ~の下で:何かの影響下にあることを示す前置詞です。
proposed 提案された:提案された、計画されたという意味の形容詞です。
budget 予算:財政計画のことです。
9ヶ月前