[UPDATE] Jacksepticeye Reveals He Was Working on an Unannounced Soma Animated Show but It Fell Apart 'Out of Nowhere'

[UPDATE] 記事が更新されたことを示します。

Jacksepticeye Reveals Jacksepticeyeという人物が何かを明かしたことを示します。JacksepticeyeはYouTuberの名前です。

He Was Working on 彼が取り組んでいたことを示します。

an Unannounced Soma Animated Show 未発表のSomaというタイトルのアニメーションショーに取り組んでいたことを具体的に説明しています。

but It Fell Apart 'Out of Nowhere' しかし、それが「突然」頓挫したことを示しています。計画が予期せず中止になったことを強調しています。

Working on ～に取り組んでいた

an Unannounced Animated Show 未発表のアニメーションショー

Fell Apart 頓挫した

Out of Nowhere 突然

UPDATE 更新

Jacksepticeye ジャックセプティックアイ（人名、YouTuber）

Reveals 明らかにする、明かす

He 彼

Was ～だった

Working 取り組んでいる

on ～について、～に関して

an ある～（不特定のものを指す）

Unannounced 未発表の

Soma ソーマ（作品名）

Animated アニメーションの

Show 番組、ショー

but しかし

It それ

Fell 落ちた

Apart バラバラに、崩壊して

Out 外へ

of ～の

Nowhere どこでもない場所、突然