NASA Scientists map the ocean floor and identify nearly 100,000 underwater mountains.

NASAの科学者たちが海底を地図化し、約10万もの海面下の山を特定

分解して解説
NASA Scientists 「NASAの科学者たち」という主語。
map the ocean floor 「海底を地図化する」という動詞句。
and identify 「そして特定する」という動詞句。前の動詞句と並列。
nearly 100,000 underwater mountains 「約10万の海面下の山」という目的語。
熟語
map the ocean floor 海底を地図化する:海底の地形を調査し、地図を作成することを意味します。
underwater mountains 海面下の山:海中に存在する山のこと。
単語
NASA アメリカ航空宇宙局
Scientists 科学者たち
map 地図化する
the その(特定のものを指す定冠詞)
ocean
floor 底、海底
and そして
identify 特定する
nearly ほぼ、約
100,000 10万
underwater 海面下の
mountains 山々
2ヶ月前