Pushing Webb to Its Limits May Have Revealed Earliest Galaxies
ウェッブ宇宙望遠鏡を限界まで活用した結果、最も初期の銀河が明らかになった可能性がある
分解して解説
Pushing
Webb
to
Its
Limits
「ウェッブ宇宙望遠鏡をその限界まで押し上げる（活用する）」という動名詞句。文全体の主語の役割。
May
Have
Revealed
「明らかにしたかもしれない」という動詞句。過去の出来事に対する推測。
Earliest
Galaxies
「最も初期の銀河」という目的語。
熟語
Pushing
...
to
Its
Limits
...を限界まで活用する：望遠鏡の性能を最大限に引き出すことを意味します。
May
Have
Revealed
明らかになった可能性がある：不確かではあるが、可能性を示唆する表現。
Earliest
Galaxies
最も初期の銀河：宇宙の初期に形成された銀河。
To
Its
Limits
その限界まで：ここでは、ウェッブ宇宙望遠鏡の性能の限界を指します。
単語
Pushing
押し進める、活用する
Webb
ウェッブ（ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡のこと）
Its
それの
Limits
限界
May
〜かもしれない
Earliest
最も初期の
Galaxies
銀河
4日前