Nvidia’s Chief Says U.S. Chip Controls on China Have Backfired

NVIDIAのCEOは、米国による中国への半導体輸出規制が裏目に出ていると発言しました。

分解して解説
Nvidia’s Chief NVIDIAの最高責任者(CEO)を指します。
Says 「言う」という意味で、ここでは発言したことを示します。
U.S. Chip Controls on China アメリカ合衆国による中国への半導体輸出規制を指します。
Have Backfired 「裏目に出ている」「逆効果になっている」という意味です。期待された効果とは逆の結果になっていることを示します。
熟語
chip controls on ~に対する半導体規制
chief says CEOが言うには
have backfired 裏目に出ている
単語
Nvidia’s NVIDIAの、エヌビディアという会社に関連することを示します。
Chief 最高責任者、CEO(最高経営責任者)を指します。
Says 言う、述べるという意味の動詞です。
U.S. アメリカ合衆国の、アメリカのという意味です。
Chip 半導体チップのことです。電子機器の部品です。
Controls 規制、制限という意味です。
on 〜に関して、〜についてという意味の前置詞です。
China 中国のことです。
Have ここでは、現在完了形の一部として使われています。
Backfired 裏目に出る、逆効果になるという意味の動詞です。
1日前