Performing Madonna at Hebrew school was pivotal for this 'Failed Child Star'

ヘブライ語学校でマドンナを演じたことが、この「落ちこぼれの元子役」にとって重要な転換点となりました。

分解して解説

Performing Madonna at Hebrew school ヘブライ語学校でマドンナを演じること。特定の学校でマドンナのパフォーマンスが行われたことを示します。

was pivotal 極めて重要だった。何かの転換点や重要な出来事であったことを意味します。

for this 'Failed Child Star' この「落ちこぼれの元子役」にとって。過去に子役として活動したが、成功しなかった人物を指します。

熟語

pivotal for ～にとって極めて重要な。何かの方向性を決定づけるほど重要なことを意味します。

failed child star 落ちこぼれの元子役。子役として成功しなかった、または成功を持続できなかった人を指します。

Hebrew school ヘブライ語学校。ユダヤ教の子供たちが宗教やヘブライ語を学ぶ学校

Performing Madonna マドンナを演じる。歌手のマドンナの楽曲を歌ったり、彼女のスタイルを真似てパフォーマンスすること

単語

Performing 演じること

Madonna マドンナ（歌手の名前）

at ～で

Hebrew ヘブライ語の

school 学校

was ～だった

pivotal 極めて重要な

for ～にとって

this この

Failed 失敗した、落ちこぼれの

Child 子供

Star スター、子役

NPR

6日前