Deborra-Lee Furness speaks out on ‘traumatic betrayal’ after filing for divorce from Hugh Jackman

デボラ＝リー・ファーネス、ヒュー・ジャックマンとの離婚申請後、「トラウマとなる裏切り」について語る

分解して解説

Deborra-Lee Furness デボラ＝リー・ファーネス（オーストラリアの女優）

speaks out on ～について語る

traumatic betrayal トラウマとなる裏切り。彼女が感じた精神的な苦痛を示す。

after ～の後に

filing for divorce 離婚を申請すること

from Hugh Jackman ヒュー・ジャックマン（オーストラリアの俳優）からの離婚。

熟語

speaks out on 〜について発言する、公に語る。ここでは、離婚申請後の心境や状況について語ることを意味します。

traumatic betrayal トラウマとなる裏切り。精神的な傷を伴うような、信頼を裏切られた行為を指します。

filing for divorce 離婚を申請すること。法的に離婚の手続きを開始することを意味します。

単語

speaks 話す

out 外へ

on ～について

traumatic トラウマとなる

betrayal 裏切り

after ～の後に

filing 申請

for ～のために

divorce 離婚

from ～から

2ヶ月前