A shared youth is the tie that binds alt-rockers Dutch Interior

共有された青春時代は、オルタナティブ・ロッカー、ダッチ・インテリアを結びつける絆である

分解して解説

A shared youth 「共有された青春時代」という意味です。

is 「～である」というbe動詞です。

the tie that binds 「結びつける絆」という意味です。

alt-rockers 「オルタナティブ・ロッカー」という意味です。

Dutch Interior 「ダッチ・インテリア」というバンド名です。

熟語

tie that binds 結びつける絆、結束力という意味です。

shared youth 共有された青春時代、同じ時代を一緒に過ごしたことを意味します。

alt-rockers オルタナティブ・ロックを演奏する人たち、バンドなどを指します。

Dutch Interior ダッチ・インテリアは、バンドの名前です。

単語

A 一つの

Shared 共有された

Youth 青春

Is ～は

The その

Tie 絆

That ～である

Binds 結びつける

Alt-rockers オルタナティブ・ロッカー

Dutch オランダの

Interior インテリア、内部

5ヶ月前