Elon Musk Sets Tentative Tesla Robotaxi Launch Date. Why It Isn't This Week.

イーロン・マスクがテスラのロボタクシーの暫定的な発表日を設定。 なぜ今週ではないのか。

分解して解説
Elon Musk イーロン・マスク: テスラ社のCEOであり、この文の主語です。
Sets 設定する: イーロン・マスクが何かを設定する行為を示します。
Tentative Tesla Robotaxi Launch Date テスラのロボタクシーの暫定的な発表日: テスラが開発中の自動運転タクシーサービスの発表予定日を指しますが、まだ確定ではないことを意味します。
Why It Isn't This Week. なぜ今週ではないのか: ロボタクシーの発表が今週ではない理由を示唆しています。
熟語
sets tentative launch date 暫定的な発表日を設定する: 正式な発表ではないものの、おおよその時期や日付を決めることを意味します。
Why It Isn't This Week なぜ今週ではないのか: 具体的な理由の説明を示唆しています。
launch date 発表日: 新しい製品、サービス、またはイベントが公に利用可能になる日を指します。
単語
Elon イーロン: 人名です。
Musk マスク: 姓です。
Sets 設定する: 動詞です。
Tentative 暫定的な: 形容詞です。
Tesla テスラ: 会社名です。
Robotaxi ロボタクシー: 名詞です。
Launch 発表: 名詞です。
Date 日付: 名詞です。
Why なぜ: 疑問詞です。
It それ: 代名詞です。
Isn't ~ではない: 動詞です。
This この: 形容詞です。
Week 週: 名詞です。
4ヶ月前