China Offers Olive Branch to U.S. Firms After Boeing Delivery Halt

ボーイングの納入停止後、中国が米企業に和解の兆し

分解して解説
China 中国:中華人民共和国を指します。
Offers Olive Branch 和解の兆し:友好的な提案や和平の申し出を意味します。
to U.S. Firms 米企業へ:アメリカの企業に対して。
After Boeing Delivery Halt ボーイングの納入停止後:ボーイング社からの製品納入が停止された後に。
熟語
Olive Branch 和解の兆し:紛争や不和を終わらせるための平和的な提案やジェスチャーのこと。
Delivery Halt 納入停止:製品や商品の配送が一時的または完全に停止すること。
Offer Olive Branch 和解の申し出をする:紛争や対立を解決するために友好的な提案や行動をすること。
U.S. Firms 米企業:アメリカ合衆国に拠点を置く企業のことです。
単語
China 中国:中華人民共和国。
Offers 提供する:何かを差し出す、または提示する。
Olive オリーブ:オリーブの木の実。
Branch 枝:木の枝。
to ~へ:方向や対象を示す。
U.S. アメリカ合衆国:アメリカ合衆国。
Firms 企業:事業を行う組織。
After ~の後:時間的に後に続くことを示す。
Boeing ボーイング:アメリカの航空機メーカー。
Delivery 納入:商品や製品を配達すること。
Halt 停止:一時的または完全な停止。
WSJ
4ヶ月前