Demand destruction can help break China's rare earths chokehold

需要の減退は、中国のレアアースの支配を打破するのに役立つ可能性がある

分解して解説

Demand destruction 需要の減退: 需要が減少すること。

can help ～の役に立つことができる: 可能性を示唆します。

break China's rare earths chokehold 中国のレアアースの締め付けを壊す: 中国によるレアアースの支配的な立場を打破することを意味します。

熟語

Demand destruction 需要の減退：経済的な要因などにより、製品やサービスの需要が大幅に減少すること。

rare earths レアアース：電子機器やハイテク製品に不可欠な希少金属の総称。

break China's rare earths chokehold 中国のレアアースの支配を打破する: 中国がレアアース市場を独占している状況を打破することを意味します。

単語

Demand 需要: 名詞です。

destruction 破壊、減退: 名詞です。

can ～できる: 助動詞です。

help 助ける: 動詞です。

break 壊す、打ち破る: 動詞です。

China's 中国の: 所有格です。

rare 希少な: 形容詞です。

earths レアアース: 名詞です。

chokehold 締め付け: 名詞です。

Reuters

4ヶ月前