They Tattooed Microscopic Creatures to Hack Nature’s Code—and the Results Are Already Blowing Scientists’ Minds

彼らは微小な生物にタトゥーを入れ、自然のコードをハックした。そして、その結果はすでに科学者たちを驚かせている

分解して解説

They 彼らは

Tattooed Microscopic Creatures 微小な生物にタトゥーを入れた

to Hack Nature’s Code 自然のコードをハックするために

and the Results そして結果は

Are Already Blowing Scientists’ Minds すでに科学者たちの心を吹き飛ばしている

熟語

Tattooed Microscopic Creatures 微小な生物にタトゥーを入れた。非常に小さな生物に何らかの方法で印をつけたことを意味します。

Hack Nature’s Code 自然のコードをハックする。自然界の仕組みや法則を巧みに利用したり、操作したりすることを指します。コンピューターのハッキングのように、既存のシステムを理解し、それを応用または変更するイメージです。

Blowing Scientists’ Minds 科学者たちの心を吹き飛ばす。非常に驚くべき、または印象的な結果が出ていることを意味する比喩的な表現です。

They Tattooed Microscopic Creatures 彼らは微小な生物にタトゥーを入れた。非常に小さな生物に何らかの方法で印をつけたことを意味します。

単語

They 彼らは

Tattooed タトゥーを入れた

Microscopic 微小な

Creatures 生物

to ～するために

Hack ハックする

Nature’s 自然の

Code コード

and そして

the その

Results 結果

Are ～は

Already すでに

Blowing 吹き飛ばしている

Scientists’ 科学者たちの

Minds 心

4ヶ月前