Dollar slides to three-year low while FTSE 100 hits record high

ドルが3年ぶりの安値に下落し、FTSE100種総合株価指数が過去最高値を記録

分解して解説
Dollar 米ドルのことです。
slides to three-year low 3年ぶりの安値に下落することを意味します。
while 「~する一方で」「~の間」という意味で、ここでは対比を表しています。
FTSE 100 ロンドン証券取引所に上場している上位100社の株価指数を指します。
hits record high 過去最高値を記録することを意味します。
熟語
hits record high 記録的な高値を更新する、過去最高値を記録する
slides to three-year low 3年ぶりの安値に下落する
FTSE 100 FTSE100種総合株価指数(ロンドン証券取引所に上場している上位100社の株価指数)
単語
Dollar ドル:アメリカ合衆国の通貨。
slides スライドする:ここでは価格が下落するという意味。
to ~へ:方向や到達点を示す。
three-year 3年:3年間。
low 低い:ここでは価格が低いことを示す。
while ~する間に、~の一方で:ここでは対比を示す接続詞。
FTSE FTSE:ロンドン証券取引所の株価指数。
100 100:数値の100。
hits 打つ:ここでは(記録などを)達成するという意味。
record 記録:ここでは過去最高記録のこと。
high 高い:ここでは価格が高いことを示す。
1ヶ月前